Las traducciones pueden contener pequeños errores. Lee con cuidado.

¡Hola a todxs! 👋

Febrero ha sido un mes emocionante y ajetreado para nosotros. Desde conferencias internacionales hasta investigaciones innovadoras, hemos avanzado en múltiples frentes para generar un cambio significativo para los animales de granja. A continuación, presentamos un resumen de todo en lo que hemos estado trabajando.

TLDR;

Nuestra fundadora y directora ejecutiva, Sabina Bravo, presentó la campaña «La Otra Cara de la Carne» en AVA Summit Argentina 2026.
Nuestro primer informe sobre la aplicación de la ley (datos del SAG Chile) se publicará en marzo-abril en inglés y español.
Estamos perfeccionando nuestro mapa de la industria: ¡envíenos sus comentarios!
Se está llevando a cabo una nueva investigación sobre la sostenibilidad de la acuicultura, con casi 2000 procedimientos sancionadores y 1000 denuncias en análisis.
El primer informe sobre acuicultura se espera para el segundo semestre de 2026.

🌎 Estuvimos en AVA Summit Argentina 2026

*Grupo de defensores por los animales chilenxs reunidxs frente al fondo oficial para fotos de AVA Summit para tomar la foto oficial de Chile.*

Nuestra fundadora y directora ejecutiva, Sabina Bravo, nos representó en AVA Argentina 2026, donde presentó nuestro proyecto insignia: la campaña El otro lado de la carne. Sabina compartió cómo convertimos los datos que recopilamos a través de la transparencia en acciones estratégicas para mejorar la vida de los animales de granja en Chile y más allá.

Fue una oportunidad maravillosa para conectar con organizaciones y defensores afines de toda la región.

¡Estamos muy agradecidxs por el espacio y las conversaciones que surgieron de tan inspiradora instancia!

📊 Nuestro primer informe sobre la aplicación de la ley está casi listo.

Hemos logrado avances significativos en nuestro primer informe sobre la aplicación de la ley, basado en los datos que hemos recopilado del SAG Chile (Servicio Agrícola y Ganadero) durante los últimos dos años. Este informe arrojará luz sobre cómo se aplican —o no— las leyes de protección animal en el país.

📅 Fecha prevista de publicación: marzo-abril de 2026 | Disponible en inglés y español

Estén atentxs, estamos deseando compartir los resultados con ustedes.

🗺️ Ayúdanos a perfeccionar nuestro mapa del sector

Seguimos perfeccionando y mejorando nuestro mapa de la industria, ¡y nos encantaría conocer tu opinión! Si tienes algún comentario, sugerencia o sugerencia, simplemente responde a este correo electrónico; estaremos encantados de escucharte. Tu perspectiva nos ayuda a hacer que esta herramienta sea lo más útil y precisa posible.

🐟 Nueva investigación: la llamada sustentabilidad en la acuicultura

Nos enorgullece compartir que hemos lanzado nuestro primer proyecto de investigación sobre sostenibilidad en la acuicultura. Esta investigación nos permitirá descubrir hallazgos críticos sobre el uso de medicamentos, la cantidad de contaminantes y otras cuestiones que actualmente son habituales en la industria.

Esto es importante porque el producto estrella de Chile, el salmón, se vende bajo la etiqueta de «producto sostenible» en los mercados internacionales, pero la realidad detrás de esa etiqueta merece un análisis más detallado. También hemos estado explorando colaboraciones con otras organizaciones para avanzar de una manera más unificada y eficaz.

Además, hemos obtenido acceso a casi 2.000 procedimientos sancionadores contra la industria acuícola en Chile por parte de la Superintendencia del Medio Ambiente, que ya hemos comenzado a analizar con vistas a nuestro primer informe sobre esta industria, previsto provisionalmente para la segunda mitad de este año. Esto se suma a las casi 1.000 denuncias que tenemos registradas del Servicio Nacional de Pesca y Acuicultura. La magnitud de estos registros habla por sí sola, y nos comprometemos a convertir estos datos en información útil.

Si está interesado en obtener más información sobre este proyecto y nuestra visión sobre cómo abordar y luchar por una mayor protección de los animales en la industria acuícola en Chile, escríbanos y estaremos encantados de charlar.

¡Necesitamos tu apoyo!

Animal Law Focus funciona al 100 % gracias a vuestras contribuciones. Estamos muy agradecidos por todo el apoyo recibido hasta ahora y esperamos seguir creciendo en 2026 con el fin de:

Acelerar y ampliar nuestros programas mediante colaboraciones de alta calidad y un mejor aprovechamiento legal.
Contratar personal y ofrecerles la remuneración que se merecen.
Invertir en herramientas digitales y suscripciones que mejoren la calidad de nuestras campañas.
¡Y mucho más!

Esto significa que cada donación cuenta y se traduce en un impacto real. Por favor, considere hacer una donación de cualquier cantidad a nuestra organización y ayude a difundir nuestro trabajo en su círculo 🩵

¡Hazte voluntarix!

Otra forma de contribuir a nuestro trabajo es formando parte de nuestro equipo. Tenemos varios puestos de voluntariado disponibles para este semestre:

Asesoramiento en bienestar animal (veterinarixs)
Investigación jurídica (abogadxs o estudiantes de derecho)
Asistencia en campañas
Comunicación y redes sociales
Recaudación de fondos

Consulte los detalles en nuestra página web aquí. Si no cumple todos los requisitos, le animamos a que envíe su solicitud de todos modos. Valoramos el interés y compromiso con la causa animal.

✊ Sabemos que podemos hacer más. Pero necesitamos tu ayuda.

✅ Firma la petición aquí (¡próximo objetivo: 7500 firmas!)

📬 Suscríbete para recibir el informe completo tan pronto como se publique

🩵 Dona para ayudarnos a ampliar nuestro trabajo legal

🤝 Colabora con nosotros si eres un defensor legal o una ONG en América Latina, África o el Sudeste Asiático

📩 Escríbenos a: hello@animallawfocus.org

Gracias por acompañarnos en este viaje. Cada paso que damos es posible gracias a personas como tú, que se preocupan por la transparencia, la responsabilidad y un futuro mejor para los animales. ¡Hasta el mes que viene!

Editado por Ryan y Sabina. Publicado con cariño desde Chile.

Boletín de Noticias #5 Febrero 2026: Lo que hemos estado haciendo este mes.